Mucherechedzo weBritish anotungamira wekufamba, Thomas Cook, akarohwa neChipi? Holiday magazine. Ongororo yakabudiswa nhasi inoti kambani yakapayona yakarongwa kushanya munguva dzeVictorian ine "basa rekuita kuti riwane mwero kusvika kune 21st-century tarisiro".
Ongororo yenhengo dze4,500 Consumers 'Association inoshoropodza Thomas Cook "makamuri emahotera emhando yepamusoro uye vashandi vasingabatsire". Kambani iyi, inova yechipiri pakukura kuBritain mufambisi wevashanyi, yakaverengerwa kuva murombo kubva pamakumi maviri nemapfumbamwe evamiriri vekutandarira uye mhando yendege uye kutamiswa.
Thomas Cook akawanawo nyeredzi mbiri chete kubva pashanu dzekukosha-nemari. Mamwe makambani makuru matanhatu epazororo akanzi akashata zvakaenzana. Zvinosanganisira Mazororo eMhandara, Princess Cruises uye makambani ehanzvadzi-pamusika mukuru, Thomson uye First Choice. Hapana akawana "mutengi zvibodzwa" zvakazara pamusoro pe70 muzana. Cosmos, Britain yechitatu pakukura mushandisi, yakatora nzvimbo yekupedzisira ne57 muzana.
Rochelle Turner, mukuru wetsvagiridzo yeIpi? Holiday, yakati: “Nhamba huru yevanhu inoenda kuzororo gore rega rega nevatatu vanotungamira misika, vachibatsirwa nekuvapo kwavo kwakapararira mumugwagwa mukuru uye mukushambadzira kwenyika. Asi izvi hazvirevi kuti vanhu vose ivavo vanogutsikana neruzivo rwavo.”
Ongororo yemagazini iyi yakaitwa munaSeptember apfuura uye yakatsvaga maonero eiyo Ndeipi? online pani pane yavo ichangoburwa package yezororo. Chiyero chaThomas Cook chaive chakavakirwa pamaonero evanhu 308, vachimiririra mumwe chete mumakumi maviri ezviuru zvevatengi vepagore vekambani.
Ian Derbyshire, mukuru mukuru weThomas Cook UK & Ireland akaramba mutongo: "Icho? Chirevo chezororo chakasiyana zvachose nehupamhi hwesevhisi iyo vatengi vedu vanotiudza nezvayo uye yatinodada nayo. Kubva pakuongorora kwedu pachedu, iyo inowanda kanopfuura ka100 vanhu vakawanda kupfuura Ndeipi? Ongororo, zvibodzwa zvedu zvekugutsikana kwevatengi zvakawedzera gore negore, ne94 muzana yevaenzi vedu vezororo vakatara Thomas Cook se'akanaka' kana 'akanaka' pazororo ravo zhizha rapfuura.
Nzvimbo yepamusoro muIpi? Ongororo yezororo yaive nyanzvi diki yeFrance, VFB. Yakagadzirwa makore makumi mana apfuura, uye inoridza nziyo dzeEdith Piaf se "bata mimhanzi" yevanofona. Yakawana rukudzo kuburikidza nemaonero evatengi makumi matatu nevatatu - mumwe mumazana mashanu eavo vakatakurwa gore rapfuura.
Maneja wezvekushambadza wekambani iyi, Liz Barnwell, akati rukudzo rwakanga rwuri “Kudzika kumhando yechigadzirwa chedu uye nenyaya yekuti tine vatengi vakatendeseka - uye pane kutarisisa kune zvakadzama mukati mekuita. Mumakore gumi apfuura vanhu vanga vachinyanya kusarudza nezvekuzvigadzirira zvekudya, uye chokwadi chekuti VFB yakadzama ndizvo zvakaita mutsauko. "
Vakapa zano kuna Messrs Cook: “Vari kungotarisa manhamba; tiri kutarisa kunaka kwese kwechigadzirwa”.
Muongororo dzakadai, diki ine tsika yakanaka - asi gumi yepamusoro yaive nemakambani makuru akati wandei. Nzvimbo yechipiri yakatorwa neimwe kambani yakavambwa muna 10, hofori refu-haul nyanzvi Trailfinders. Chii? Zororo rakarumbidza “kugona kwevashandi vayo uye kuchinjika kunowanikwa mukunyora mafambiro epasi rose”. Mushanyi mukuru weBritain, Explore, akatora nzvimbo yechitatu. Paul Bondsfield, maneja weExplore's PR, akati "Takafamba zvine mutsindo nguva refu isati yatanga, kana kutova nezita".
* Ryanair, iyo ndege inowanzotora nzvimbo yekupedzisira muongororo, nezuro yakazvizivisa se "chinhu chakanakisa kuitika kune mutengi weBritish kubva pachingwa chakachekwa". Ndege huru uye ine mari yakawanda muEurope yakapindura kushoropodzwa kwakaitwa nezuro muThe Independent neOffice of Fair Trading chief executive. John Fingleton akatsanangura marongero emitengo yeRyanair se "puerile". Mutakuri akatengesa 1 miriyoni "£ 4 Fingleton Fares" yekufamba mwedzi uno uye unotevera, mukuremekedza "mukuru anobhadhara zvakanyanya weOFT".
Nzvimbo muzuva: Mafambiro anoita vafambisi verwendo
Chii? akapa Thomas Cook "chibodzwa chevatengi" che58 muzana. Yakaona kuti vanoenda kuzororo havana kugutsikana nereps, rwendo rwemhando uye kukosha kwemari. Vatengi vakati reps, avo vakapihwa nyeredzi mbiri kubva pavashanu, vakaratidza kushaya ruzivo uye zvaive zvakaoma kubata.
*Cosmos yakanzi yakaipisisa, iine mutengi wezvikamu makumi mashanu nenomwe muzana. Vafambi vakati “nzendo dzayo dzezuva nejecha” dzaipa ukoshi hushoma hwemari. Yakanga iine chibodzwa chemutengi che57 muzana yekugutsikana pazororo rayo remahombekombe, iri pasi pe50 muzana yeavhareji yekuyerwa kune nyanzvi dzekushanya.
*Mutungamiriri wemusika Thomson akaverengerwa zvisizvo maererano nekukosha kwemari. Yakawana chete 66 muzana yezororo rayo remahombekombe uye 68 muzana yenzendo dzayo refu. Asi vatengi vakayera rwendo rwavo pa81 muzana.
* VFB, iyo inoshanda nezororo reFrance, yakatora nzvimbo yepamusoro kune yayo "inoshanda" uye "inovimbika" mapakeji.
