Norovirus Irimo: Kugadziridzwa neHawaii Health Department

Dhipatimendi rehutano reHawaii rakaburitsa iyi update muna Kukadzi 9:

Zvichienderana neruzivo rwuripo, denda rinoratidzika kunge riripo. Isu hatisi kuona kumira kwechikepe chechikepe sekutyisidzira vanhu veHawaii. Nekudaro, isu tinoenderera mberi nekutarisa zvakanyanya uye kurongeka neCenters for Disease Control and Prevention (CDC).

Zvirwere izvi zvakaitika panguva yekufamba kwechikepe pakati peFlorida neSan Francisco kubva muna Ndira 22-Kukadzi. 6. Kubva musi weChina, Kukadzi 8, 129 vafambi uye 25 nhengo dzevashandi vakanga varwara, maererano neCDC. Nekudaro, nyaya dzakadzikira zvakanyanya pakasvika chikepe muSan Francisco. 

Pamusoro pekuronda hurwere vasati vapinda muchiteshi, CDC Vessel Sanitation Programme (VSP) yakatarisisa ngarava murwendo rwunotevera kuona kuti pakanga pasina kutakurwa kwehurwere. VSP inoenderera mberi nekutarisa kune chero kutsva kwekuwedzera kwechirwere mishumo.

Matanho ekuderedza akadai sekuwedzera disinfecting pamusoro uye kuparadzaniswa kwevafambi vanorwara nevashandi vakaitwa. 

Chikonzero chechirwere hachina kusimbiswa panguva ino, asi zviratidzo uye kupararira zvinoratidzika zvakafanana ne norovirus. 

Norovirus, inozivikanwawo seNorwalk virus uye dzimwe nguva inonzi chirwere chekurutsa muchando, ndiyo inonyanya kukonzera gastroenteritis. Utachiona hunoonekwa nemanyoka asina kubuda ropa, kurutsa, uye kurwadziwa nemudumbu. Fivha kana kutemwa nemusoro zvinogonawo kuitika.

Hawaii Dhipatimendi rehutano Alert:

The Hawaii Dhipatimendi rehutano (DOH) iri kutarisisa zvakanyanya kubuda kwechirwere chemudumbu muchikepe cheQueen Victoria, icho chiri kuzomira muHonolulu musi wa12 Kukadzi.

Zvirwere zvinoratidzika kunge zvakaitika panguva yekufamba kwechikepe pakati peFlorida neSan Francisco kubva muna Ndira 22-Kukadzi. 6. Kubva musi weChina, Feb. 8, 129 vafambi uye vashandi ve25 vakanzi vachirwara, maererano neCenters for Disease Control and Prevention (CDC).

Matanho ekuderedza akadai sekuwedzera disinfecting pamusoro uye kuparadzaniswa kwevafambi vanorwara nevashandi vakaitwa.

Chikonzero chechirwere hachina kusimbiswa panguva ino, asi zviratidzo uye kupararira zvinoratidzika zvakafanana ne norovirus.

Dhipatimendi reHutano reHawaii (DOH) rinoramba riri mukukurukurirana neUS Center for Disease Control (CDC) uye richapa mamwe mashoko sezvavanowanikwa.

Mambokadzi Victoria chikepe cheVista-class cruise chinoshandiswa ne Mutsara weCunard uye yakatumidzwa zita reaimbove mambo weBritish Mambokadzi Victoria. Ngarava iyi ndeyemhando imwechete yakagadzirwa sezvimwe zvikepe zveVista-class cruise, kusanganisira Queen Elizabeth. Pa90,049 gross tonnage, ndiye diki pane ngarava dzeCunard dziri kushanda.

Cunard Cruise Line haina kupindura eTurboNews, uye zvirevo hazviwanikwe pane yavo media peji.

Sekureva kweNew York Times, Cunard Line yakavaudza kuti "vazhinji vashanyi vataura zviratidzo zvechirwere chedumbu" mungarava, iyo yakasvika muSan Francisco neChipiri mushure mekumira muMexico, Guatemala, Panama, neAruba.

Mambokadzi Victoria anga ari munzira kuenda ku Honolulu kubva kuSan Francisco parwendo rwepasirese rwehusiku 107 apo vanhu vanopfuura zana nemakumi mashanu vaive muchikepe vakataura zviratidzo, vakuru vakuru vakadaro.

Cunard Line, iyo inogara muSouthampton, yakataura mukutaura kuUK media, kuti "vazhinji vashanyi vataura zviratidzo zvechirwere chedumbu" muchikepe, chakasvika muSan Francisco neChipiri mushure mekumira muMexico, Guatemala, Panama, uye. Arubha.

Nzira yekufamba nechikepe "yakabva yamisa hurongwa hwavo hwekusimudzira hutano nekuchengetedza kuchengetedza hutano hwevaenzi vese nevashandi vari muchikepe uye matanho aya ave kushanda," kambani yakadaro.

Ngarava iyi yakabva kuSan Francisco ichienda kuHonolulu neChitatu uye yaifamba kubva kumahombekombe ekumadokero kweUnited States neChina, maererano neyekutevera ngarava webhusaiti Cruise Mapper.

Nyanzvi muHawaii dzakataura eTurboNews zvakanga zvisina basa neCunard kuisa mutoro wehutano uyu paIsland State yedu apo chikepe chiri nemaawa mashoma kubva kuCalifornia.

Muna 2009 Cruise mitsetse yakaparadzira nhau, kuti Norovirus kubuda kwaive mukuderera

Ngarava dzengarava dzinowanzobatanidzwa nekuitika kwechirwere chegastrointestinal chakanyanya, senge norovirus inotapukira, nekuda kwekuswedera kwevafambi uye nhengo dzechikwata, izvo zvinotungamira kune yakakwira frequency yekudyidzana kweboka.

Vakuru vehutano hweveruzhinji vanoteedza zvirwere mungarava dzezvikepe saka "madenda anowanikwa uye anotaurirwa nekukurumidza muchikepe chekufamba pane pasi.